Tim insiste pour accompagner ses parents à la clinique

La visite médicale de Blue auprès du vétérinaire a déjà été programmée la veille par Billy et Erika. Ces derniers n’avaient cependant pas l’intention d’emmener également leur fils à la clinique. Ils avaient prévu de se rendre seuls à la clinique tandis que Tim allait rester chez eux avec la baby-sitter.

Tim n’a pas été d’accord avec cette organisation et a beaucoup insisté pour accompagner ses parents à la clinique avec leur chiot. Billy et Erica ont fini par céder à la requête de Tim sous l’effet de son regard attendrissant, mais cette décision n’allait pas être aussi judicieuse qu’ils l’imaginent.