Les Anderson sont réveillés dans la nuit par le chien

Blue n’a donné aucune raison d’inquiéter Billy par son comportement lorsqu’il est arrivé chez les Anderson. Il a lui-même pris l’initiative de se reposer dans le panier que Billy avait arrangé pour lui après avoir dépensé presque toute son énergie à découvrir et apprivoiser son nouveau foyer.

Billy l’a ensuite laissé dans le salon pour rejoindre Erica dans sa chambre et dormir. Leur sommeil a cependant été interrompu de façon abrupte à 2 heures du matin par des cris en provenance du salon. Billy est aussitôt descendu dans le salon, tout en étant inquiet de ce qu’il allait y découvrir.