Il a interprété la mention au pied de la lettre

Les personnes qui ont un système d’alarme d’incendie installé chez eux ont sûrement noté que les détecteurs s’accompagnent souvent d’un autocollant pour indiquer la date d’installation. L’idée est que le propriétaire puisse avoir une idée du moment auquel les piles du détecteur vont s’épuiser.

Le technicien qui a installé le détecteur sur cette image a cependant interprété la mention « installed on » de travers. Il a pensé qu’il fallait y indiquer l’endroit où le détecteur est installé et non le jour de son installation. Il a au moins pris soin de l’installer au plafond et à un autre endroit de la pièce.